my present to them that have special bond with me..:) just simply say it, best friends..

yo!!! ehem... mood kali ini... apa ya? bisa dibilang khusyu?? ehe.. soalnya cukup sedih, tapi nggak sedih banget juga..
ok lah, langsung.. ini lirik yang pengen aku post dari berbulan2 lalu.. hadiah buat mereka yang bisa mengangkat aku ketika lagi sedih,selalu mendukungku apapun yang terjadi, dan nggak pernah menjatuhkan aku.. mereka yang membuat aku merasakan keterikatan yang spesial dan tak terlihat, just say them (betul, lebih dari 1 orang..:)) my truly best friends..
sa, buat mereka yang ku anggap spesial, dan juga menganggapku spesial, lirik ini menggambarkan sedikit rasa terimakasihku ke kalian..:)

作曲：BACK-ON 

sakkyoku : BACK-ON

作詞：TEEDA/KENJI03

sakushi : TEEDA/KENJI03

キミと出会えたのは きっと偶然じゃない

kimi to deae tanoha kitto guuzen janai

いつの間にか そんな風に思えた

itsuno mani ka sonna kaze ni omoe ta

どこまでも続く 僕らの旅路

dokomademo tsuduku bokura no tabiji

ふと気付けば 咲いてたんだな僕らの間 一輪の花

futo kiduke ba sai tetandana bokura no kan ichirin no hana

「アリガトウ」って素直に言えなくて・・・

( arigatou ) tte sunao ni ie nakute ...

そんな自分が大嫌いで たった一言なのに

sonna jibun ga daikirai de tatta hitokoto nanoni

口に出せずに 胸の奥で 出口を探してる

kuchi ni dase zuni mune no oku de deguchi wo sagashi teru

巻き戻す clock and play back every day

makimodosu clock and play back every day

大嫌いだって叫んでみたって影追いかける day by day

daikirai datte saken demitatte kage oi kakeru day by day

Are you ready? あそこまで かけっこばっか意地を張ってたな

Are you ready? asokomade kakekkobakka iji wo hatte tana

We always made some noise every where...

We always made some noise every where...

その時じゃあねってキミがつぶやいた

sono toki jaanette kimi gatsubuyaita

最後の言葉やけに短くて 切なくて

saigo no kotoba yakeni mijikaku te setsuna kute

照れ笑い浮かべ無理矢理出した言葉 「カンバッテ」

tere warai uka be muriyari dashi ta kotoba ( kanbatte )

たねまいて 水をやって 光抱いて 咲かせた フラワー そうさ

tanemaite mizu woyatte hikari dai te saka seta furawa^ sousa

永遠に枯れる事はない

eien ni kare ru koto hanai

何もかもがバラバラになって こわれそうで 消えそうで

nanimo kamoga barabara ninatte kowaresoude kie soude

それでも 僕ら過ごした日々を信じてる

soredemo bokura sugo shita hibi wo shinji teru

変わらないモノ 絶対あるから フラワー

kawa ranai mono zettai arukara furawa^

手のひらからこぼれ落ちた君のかけらを拾い集め

teno hirakarakobore ochi ta kun nokakerawo hiroi atsume

つなぎ合わせ まるでジグソーパズルの様だね・・・

tsunagi awa se marude jiguso^pazuru no sama dane ...

Uh... we made a harmony, Jus like a flower's melody

俺たちの輝きまるで diamond ring, so I wanna say to you...

ore tachino kagayaki marude diamond ring, so I wanna say to you...

「アリガトウ」って素直に言えなくて・・・

( arigatou ) tte sunao ni ie nakute ...

本当はキミが大好きで いつまでもキミと僕の思い出は

hontou ha kimi ga daisuki de itsumademo kimi to boku no omoide ha

胸の奥で ずっと輝いてる

mune no oku de zutto kagayai teru

「アリガトウ」って素直に言えなくて・・・

( arigatou ) tte sunao ni ie nakute ...

本当はキミが大好きで どれだけ時が過ぎ去っても

hontou ha kimi ga daisuki de doredake toki ga sugi satte mo

変わらずに 咲き続ける ずっとこの場所で フラワー

kawa razuni saki tsuduke ru zuttokono basho de furawa^

translation:

Music: BACK-ON 
Lyrics: TEEDA/KENJI03 
I'm sure the chance is not met with you 
It seemed that way imperceptibly 
Our endless journey 
Single Flower blooms between us and I tan if I suddenly care 

"Arigato," I honest to say 
I hated myself so that just one word 
Looking to put out the outlet opening in my heart 

Rewind clock and play back every day 
I cried because I hate chasing shadows day by day 
Are you ready? A foot race from there I put a nasty Bakka 
We always made some noise every where ... 

Then when Kimi muttered to ne 
Short and sad and desperate last words 
Force out the word shy smile smiling "Kanbatte" 
Flowers bloom so embrace the light watering seed sowing 
I do not ever die 

The broken so I turned off by everything falling apart 
I still believe in our days spent 
Some things never change floral 

Picking up the fallen from the palm of your fragment 
You're almost like a jigsaw puzzle piece together 
Uh ... we made a harmony, Jus like a flower's melody 
Kino Akira us like diamond ring, so I wanna say to you ... 

"Arigato," I honest to say 
My memories with you forever in love you really are 
Shine forever in my heart 

"Arigato," I honest to say 
Also how much time has gone really love you 
Flowers bloom in this place forever keep unchanged

yosh.. itu dia... tapi perhatian dulu ya, teman2.. the word love here, is truly in friendship meaning... jadi jangan sampai aku nanti mendengar selentingan macam2 karena postingan ini.. deal? ok..

betul, seperti yang aku bilang di atas tadi, ini cuma sedikit dari rasa terimakasih aku ke mereka.. sebenernya masih ada satu lagi, arigatou nya Sakura Tange.. tapi ntar aja kali ya, di post nya..:)

sa, minna.. for visiting and read this little thoughts of me, arigatou na..

jyaa.. mata neee...;)

ima ryoute hiroge fly high..

a little bit mellow for today.. 'cause to be honest, these days was a hard day, very hard day for me... but, well.. 
actually today i want to post lyric that make me cry to reflect from everything that happen in my life.. this song titled For You and sang by Azu..(yup, girl who very lucky 'cause she has chance to duet with my spica..). FYI, this song is also be the 12th ending of Naruto Shippuden *that also succed to make me cry*


so, this is the lyric, for you..:)

Original / Romaji Lyrics

koko ni aru no wa

kimi ga ima made, eranda michi no

kotae tachi yo

hora jishin motte susumeba ii

totemo shizen na no

ame agari no ASUFARUTO ni

niji ga kakaru you ni 

Lonely  kaze ga fuite

Feeling  ki ga tsuita yo

kotae wa doko ni mo nai kedo

Call me  wakatteru wa

With you  ai wa itsumo

  atae au mono

For you

kitto kimi wa itsu no hi ka

kono sora wo toberu hazu dakara

nando tsumazuita toshite mo 

For you  

taisetsu na koto wa hitotsu

yume miru koto

  kokoro dake wa tozasanai de ite

kizutsuite mo namida korae

gaman shiteta yo ne? 

sonna kimi wo ichiban chikaku de

mita kite kara

nani mo iwanakute mo

wakatteru yo

  donna toki mo ganbatteta koto

Runaway  mayotta nara 

Try again  nando datte

yarinaosu koto dekiru kara

I'm here  soba ni iru wa

Believing  osorenai de

  shinji au koto

For you  

kitto kimi mo itsu no hi ka

kono sora wo toberu hazu dakara

nando kizutsuita toshite mo

For you

taisetsu na koto wa hitotsu

yume miru koto

  hitomi dake wa osorasanai de ite


 kimi ga egaku yuuki ga hora

kakegae no nai takaramono ni kawaru yo

ima ryoute hiroge Fly high

kitto kimi wa itsu no hi ka

kono sora wo toberu hazu dakara

nando fumazuita toshite mo

For you

taisetsu na koto wa hitotsu

yume miru koto

kokoro dake wa tozasanai de ite 

translation

What is here

Are the answers that you chose

To all your choices

Now, be confident and go

Isn't it so natural?

Just like how after the rain,

  The rainbow seems to sit on the asphalt

Lonely because the wind blew

Feeling I realized

That even though the answer is nowhere

Call me I already knew

With you that love is

  For each other

For you

Because you'll surely

Fly up to this sky

Even if you fall a few times

For you

There's just one important thing

To keep on dreaming

  Please don't close off your heart

Even though you were hurt

You held back your tears and endured it

Since I came

To see you clearly

You don't have to tell me anything

I already know

  That you always try hard

 Runaway if you're lost

 Try again many times

 Since it's possible to redo it many times

 I'm here next to you

 Believing don't be afraid

 About trusting each other

For you

Because you'll surely

Fly up to this sky

Even if you get hurt a few times

For you

There's just one important thing

To keep on dreaming

Please don't move your eyes away

I applaud your courage

I'm talking about the treasure that is irreplaceable

   Now spread your hands and fly high

Because you'll surely

Fly up to this sky

Even if you get hurt a few times

For you

There's just one important thing

To keep on dreaming

  Please don't close off your heart

source: animelyrics.com

what does this lyric mean to me? well, i guess this song is kinda courage me, but.. not really.. ung... how to say it? this song make me sit for a while and then think about all that happened in my life. i really impressed with almost all the words in this song, because all of these words is the words that i really want to hear from people around me.. but in fact, no one tell me these words..even no one tell me these words,as long as i listen to this song, i guess i can reveal my true feel, not pretend to be strong..yah, thanks to this song..:)

well, i guess i talk a lot about this..yah, this is the other side of me..:) jya..

bad girl? good girl? i'm both..^^

terinspirasi karena lagi tergila2 sama lagu yang judulnya bad girl good girl-nya Miss A. Sebenernya itu lagu lumayan lama.. tapi ga terlalu ngeh.. begitu nyari lagunya dan membaca liriknya, langsung suka sama lagu ini... coz it's really me..

jadi, inilah lirik yang bikin addicted itu
Bad girl,Good girl -Miss A

You don’t know me, you don’t know me

You don’t know me, you don’t know me

So shut up boy, so shut up boy

So shut up boy, so shut up, shut up

앞에선 한 마디도 못 하더니

뒤에선 내 얘길 안 좋게 해 어이가 없어

Hello, hello, hello

나같은 여잔 처음, 으로 으로 으로

본 것 같은데 왜, 나를 판단하니

내가 혹시 두려운거니

겉으론 bad girl 속으론 good girl

나를 잘 알지도 못 하면서

내 겉모습만 보면서

한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨

춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl

춤추는 내 모습을 볼 때는 넋을 놓고 보고서는

끝나니 손가락질 하는 그, 위선이 난 너무나 웃겨

이런 옷 이런 머리모양으로 이런 춤을 추는 여자는

뻔해 ha 네가 더 뻔해, 오~

Hello, hello, hello

자신 없으면 저 뒤로 뒤로 뒤로

물러서면 되지 왜 자꾸 떠드니

속이 훤히 보이는 건 아니

날 감당 할 수 있는 남잘 찾아요

진짜 남자를 찾아요

말로만 남자다운 척 할 남자 말고

날 불안 해 하지 않을 남잔 없나요

자신감이 넘쳐서 내가 나일 수 있게

자유롭게 두고 멀리서 바라보는

Translation:

You don’t know me, you don’t know me

You don’t know me, you don’t know me

So shut up boy, so shut up boy

So shut up boy, so shut up, shut up

In front of me you can’t say a word

And I can’t believe the bad things you say about me behind my back

Hello, hello, hello

I think this is the first time you’ve ever met a woman like me…why do you judge me?

Am I a thing to be feared?

On the outside I’m a bad girl, on the inside I’m a good girl

While you don’t know me well

While only looking at my outward appearance

Thinking of me as a pathetic woman is so laughable

When I dance I’m a bad girl, but when it comes to love I’m a good girl

When you see me dance you lose your mind

Only then to scorn me when the dance is ended

I laugh at your hypocrisy

A woman with those clothes, that hairstyle, and doing that dance

is shameless? Ha! You’re even more shameless, oh~

Hello, hello, hello

If you have no confidence, you can step back back back there

Why do you frequently make so much noise complaining about me?

I can see right through you

I’m looking for a man who can bear me

I’m looking for a real man

Not a man who only talks like a real man

Is there no man that I don’t make uneasy?

Who can’t give me the freedom to watch me become a woman overflowing with confidence?

hm... mungkin sedikit mengagetkan.. tapi 80% lirik lagu itu buatku adalah benar.. sesuai keadaan saat ini... begitulah.. hehe... ^^v
ngomongin judulnya sendiri, bad girl good girl, sepertinya semua orang setuju kalau semua orang adalah dua-duanya.. tinggal sisi mana yang menguasai sesorang di suatu waktu, dia bisa jadi good atau bad.. tapi untk masalah ini aq pribadi lebih suka menyebutnya angelic dan devilish side..^^ begitupun aq sendiri... cuma kebetulannya, lagu ini menangkap nyaris sempurna yang aq pikirkan soal kapan jadi good atau bad dan penilaian orang tentang aq... begitulah.. :)
baiklah, ngomong2 good dan bad, it reminds me to this onii-chan that also talking about good and bad*even just for album and promo title..^^*

ahaha... so let's sing for the last.. you don't know me, you don't know me, you don't know me, so shut up boy, so shut up boy, so shut up boy, shut up, shut up..

geurom, sekian dulu untuk saat ini.. gomaweodo annyeonghi gyeseyo..(^^)/