jadi, inilah lirik yang bikin addicted itu
Bad girl,Good girl -Miss A
You don’t know me, you don’t know me
You don’t know me, you don’t know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up
앞에선 한 마디도 못 하더니
뒤에선 내 얘길 안 좋게 해 어이가 없어
Hello, hello, hello
나같은 여잔 처음, 으로 으로 으로
본 것 같은데 왜, 나를 판단하니
내가 혹시 두려운거니
겉으론 bad girl 속으론 good girl
나를 잘 알지도 못 하면서
내 겉모습만 보면서
한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨
춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl
춤추는 내 모습을 볼 때는 넋을 놓고 보고서는
끝나니 손가락질 하는 그, 위선이 난 너무나 웃겨
이런 옷 이런 머리모양으로 이런 춤을 추는 여자는
뻔해 ha 네가 더 뻔해, 오~
Hello, hello, hello
자신 없으면 저 뒤로 뒤로 뒤로
물러서면 되지 왜 자꾸 떠드니
속이 훤히 보이는 건 아니
날 감당 할 수 있는 남잘 찾아요
진짜 남자를 찾아요
말로만 남자다운 척 할 남자 말고
날 불안 해 하지 않을 남잔 없나요
자신감이 넘쳐서 내가 나일 수 있게
자유롭게 두고 멀리서 바라보는
Translation:
You don’t know me, you don’t know me
You don’t know me, you don’t know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up
In front of me you can’t say a word
And I can’t believe the bad things you say about me behind my back
Hello, hello, hello
I think this is the first time you’ve ever met a woman like me…why do you judge me?
Am I a thing to be feared?
On the outside I’m a bad girl, on the inside I’m a good girl
While you don’t know me well
While only looking at my outward appearance
Thinking of me as a pathetic woman is so laughable
When I dance I’m a bad girl, but when it comes to love I’m a good girl
When you see me dance you lose your mind
Only then to scorn me when the dance is ended
I laugh at your hypocrisy
A woman with those clothes, that hairstyle, and doing that dance
is shameless? Ha! You’re even more shameless, oh~
Hello, hello, hello
If you have no confidence, you can step back back back there
Why do you frequently make so much noise complaining about me?
I can see right through you
I’m looking for a man who can bear me
I’m looking for a real man
Not a man who only talks like a real man
Is there no man that I don’t make uneasy?
Who can’t give me the freedom to watch me become a woman overflowing with confidence?hm... mungkin sedikit mengagetkan.. tapi 80% lirik lagu itu buatku adalah benar.. sesuai keadaan saat ini... begitulah.. hehe... ^^v
ngomongin judulnya sendiri, bad girl good girl, sepertinya semua orang setuju kalau semua orang adalah dua-duanya.. tinggal sisi mana yang menguasai sesorang di suatu waktu, dia bisa jadi good atau bad.. tapi untk masalah ini aq pribadi lebih suka menyebutnya angelic dan devilish side..^^ begitupun aq sendiri... cuma kebetulannya, lagu ini menangkap nyaris sempurna yang aq pikirkan soal kapan jadi good atau bad dan penilaian orang tentang aq... begitulah.. :)
baiklah, ngomong2 good dan bad, it reminds me to this onii-chan that also talking about good and bad*even just for album and promo title..^^*
ahaha... so let's sing for the last.. you don't know me, you don't know me, you don't know me, so shut up boy, so shut up boy, so shut up boy, shut up, shut up..
0 comments:
Posting Komentar